Legislación para la protección del patrimonio

Para cada uno de los siguientes países se mencionan las principales legislaciones nacionales, los acuerdos bilaterales y las convenciones internacionales que protegen el patrimonio cultural.

Introducción I Sumario I Agradecimientos I Bibliografía general I Red List Pagina Principal

• Ley 9080 sobre Ruinas y yacimientos arqueológicos y paleontológicos (26.II.1913); reglamento por Decreto n° 211.229/21 (05.I.1922).
• Ley 17.711 (1968).
• Ley 24.633 sobre Circulación internacional de obras de arte (20.III.1996)
• Acuerdo bilateral con Perú: Convenio sobre Protección del patrimonio arqueológico, histórico y artístico (14.V.1963).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 11.I.1973, en vigencia el 11.IV.1973.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada mediante Decreto Supremo n°18949 el 17.VII.2002.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, en vigencia el 01.II.2002.

• Ordenanza 20 sobre Monumentos antiguos y antigüedades (31.XII.1971).
• Acuerdo bilateral con México: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (1991).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 26.I.1990, en vigencia el 26.IV.1990.

• Artículo 191 de la Constitución Política (1977).
• Ley del Monumento Nacional (08.V.1927).
• Decreto Supremo Normas sobre Monumentos Nacionales (15.IV.1930)
• Resolución Min. Educación y Bellas Artes sobre Reglamento de excavaciones arqueológicas (06.I.1958).
• Decreto Supremo nº 07234 sobre Excavaciones arqueológicas y prohibición de venta de objetos arqueológicos (30.VI.1965).
• Resolución Min. Educación 699 sobre Prohibición de envío de obras de arte al exterior (19.VIII.1976).
• Acuerdo bilateral con Brasil: Acuerdo sobre Recuperación de bienes culturales patrimoniales y otros específicos robados, importados o exportados ilícitamente (26.VI.1999).
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Memorando de Entendimiento para la imposición de restricciones a la importación de patrimonio cultural boliviano (04.XII.2001).
• Acuerdo bilateral con Italia: Acuerdo Cultural (1953) sobre Medidas para impedir cualquier importación o exportación o tráfico ilícito de patrimonio cultural; ampliado por el artículo 3.8.4 (1995-1998).
• Acuerdo bilateral con México: Acuerdo de Colaboración en materia arqueológica, antropológica, protección y conservación del patrimonio cultural (11.XII.1999).
• Acuerdo bilateral con Perú: Convenio sobre Protección del patrimonio arqueológico (1998); Convenio para la Recuperación de bienes culturales y otros específicos, robados, importados o exportados ilícitamente (firmado en 1998, ratificado en 2000).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 4.X.1976, en vigencia el 04.I.1977.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 25.II.2003.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, ratificada el 13.IV.1999, en vigencia el 01.X.1999.

• Constitución Federal (1988)
• Decreto-Ley n° 25 sobre Protección del patrimonio histórico y artístico nacional (30.XI.1937).
• Ley 3924 sobre Monumentos prehistóricos y arqueológicos (26.VI.1961).
• Ley 4845 que prohíbe la exportación de obras de artes y objetos producidos en el país hasta el final del período monárquico (19.XI.1965)
• Acuerdo bilateral con Bolivia: Acuerdo sobre Recuperación de bienes culturales patrimoniales y otros específicos robados, importados o exportados ilícitamente (26.VI.1999)
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 16.II.1973, en vigencia el 16.V.1973.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, en vigencia el 01.IX.1999.
  

• Ley 16.441, fija las normas sobre la salida del país de bienes históricos, artísticos, antropo-arqueológicos y otros de interés nacional (01.III.1966).
• Ley 17.236 sobre Exportación de obras de arte (21.XI.1969).
• Ley 17.288 de Monumentos Nacionales (04.II.1970), modificada mediante Ley 18.745 (06.X.1988).

• Artículos 8, 63, 70, 71, 72 y 95 de la Constitución Política (1991).
• Ley 163 sobre Defensa y conservación del patrimonio histórico, artístico y monumentos públicos de la Nación (1959).
• Ley 397 Ley General de Cultura (1997).
• Decreto n° 833 que describe los mecanismos para proteger y manejar el patrimonio arqueológico (26.IV.2002).
• Acuerdo bilateral con Ecuador: Aprobatoria del Convenio para la recuperación y devolución de bienes culturales robados, mediante Ley 587 de 2000.
• Acuerdo bilateral con Perú: Aprobatoria del Convenio para la protección, conservación y recuperación de bienes arqueológicos, históricos y culturales, mediante Ley 16 (1992).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, aprobada el 24.V.1988, en vigencia el 24.VIII.1988.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 27.VIII.1980.
  

• Constitución Política (1949).
• Ley 7 de Defensa del patrimonio nacional arqueológico (06.X.1938); reglamento a por Decreto n° 14. 63
• Ley 6703 sobre Defensa del patrimonio nacional arqueológico (19.I.1982) y su reglamento.
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 06.III.1996, en vigencia el 06.VI.1996.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 27.VIII.1980.
  

• Constitución Política (1998).
• Decreto n° 3501 Ley de Patrimonio Cultural (02.VI.1979) y su reglamento (09.VII.1984).
• Acuerdo bilateral con Colombia: Aprobatoria del Convenio para la recuperación y devolución de bienes culturales robados (2000).
• Acuerdo bilateral con Perú: Convenio para la Protección del patrimonio cultural y recuperación de bienes arqueológicos, artísticos e históricos (13.I.1997).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, aprobada el 24.III.1971, en vigencia el 24.IV.1972.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 27.IX.1978.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, en vigencia el 01.VII.1998.
  

• Decreto legislativo n° 513 Ley especial de protección al patrimonio cultural de El Salvador (22.IV.1993).
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Memorando de entendimiento para la imposición de restricciones de importación de ciertas categorías de material arqueológico procedentes de culturas prehispánicas de la República de El Salvador (08.III.1995, extendido y enmendado el 08.III.2000).
• Acuerdo bilateral con México: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (7.VI.1990).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 20.II.1978, en vigencia el 20.V.1978.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 11.VIII.1980.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, en vigencia el 01.I.2000
  

• Artículo 61 de la Constitución Política (1985).
• Ley sobre protección y conservación de los monumentos, objetos arqueológicos, históricos y típicos (Decreto n° 425, 24.III.1966); modificado mediante Decreto-Ley n° 437. 64
• Decreto n° 26-97 Ley para la Protección del Patrimonio Cultural y Natural de la Nación (09.IV.1997)
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Memorando de Entendimiento para la imposición de restricciones de importación de los materiales u objetos arqueológicos de culturas precolombinas de Guatemala (29.IX.1997, prolongado el 29.IX.2002)
• Acuerdo bilateral con México: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (31.V.1975).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 14.I.1985, en vigencia el 14.IV.1985.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 17.XII.1979.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, en vigencia el 01.III.2004.
  

• Ley National Trust Act sobre disposiciones relacionadas con la conservación y protección de bienes culturales y naturales (23.IX.1972).
  

• Ley del 31.XII.1913 sobre Monumentos históricos.
• Ley del 27.IX.1941 sobre Reglamento de excavaciones arqueológicas; decreto n° 94-422 (27.V.1994).
• Ley 92-1477 sobre Circulación de bienes culturales y protección de bienes nacionales (31.XII.1992); decreto n° 93-124 (23.I.1993).
• Ley 1995-877 sobre Restitución de bienes culturales ilícitamente exportados (3.VIII.1995).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 07.I.1997, en vigencia el 07.IV.1997.
  

• Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación, en vigencia mediante Decreto Legislativo n° 81-84 (1984); reformado mediante Decreto n° 220-97 (1997).
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos en proceso de firma
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 19.III.1979, en vigencia el 19.VI.1979.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 06.VII.1983.
  

• Artículos 27, 28, 29 y 31 de la Constitución Política (1917).
• Ley Federal sobre Zonas Arqueológicas y Monumentos Artísticos e Históricos (06.05.1972); Reglamento de la ley (08.XII.1975).
• Ley general de Bienes Nacionales (23.XII.1981).
• Disposiciones reglamentarias para la investigación arqueológica (1984).
• Acuerdo bilateral con Belice: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (1991), en vigencia el 11.I.1996.
• Acuerdo bilateral con Bolivia: Acuerdo de Colaboración en materia arqueológica, antropológica, protección y conservación del patrimonio cultural (11.XII.1999).
• Acuerdo bilateral con El Salvador: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (7.VI.1990), en vigencia el 20.X.1992.
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Tratado de Cooperación para la recuperación y devolución de bienes arqueológicos, históricos y culturales robados (09.VI.1971)
• Acuerdo bilateral con Guatemala: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (31.V.1975).
• Acuerdo bilateral con Perú: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (15.X.1975).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, aprobada el 04.X.1972, en vigencia el 04.I.1973.

• Decreto n° 1142 Ley sobre Protección del Patrimonio Cultural de la Nación (29.IX.1980).
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Acuerdo para la Imposición de restricciones a las importaciones de bienes arqueológicos de las culturas prehispánicas de la República de Nicaragua (26.X.2000).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 19.IV.1977, en vigencia el 19.VII.1977.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 01.IV.1980.
  

• Constitución Política (1972)
• Ley 14 sobre Medidas sobre custodia, conservación administración del Patrimonio Histórico de la Nación (1982).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, aprobada el 13.VIII.1973, en vigencia el 13.XI1973.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 30.VI.1978.
  

• Artículo 81 de la Constitución Nacional (1992).
• Ley 946/82 de Protección a los Bienes Culturales (22.X.1982).
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, ratificada el 27.V.1997, en vigencia el 01.VII.1998.
  

• Artículo 21 de la Constitución Política (1993).
• Ley 24047 Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación (03.I.1985); artículos modificados por las Leyes 24193, 25644 y 26576.
• Reglamento de investigaciones arqueológicas, aprobado por Resolución Suprema n° 004-20000-ED (24.I.2000).
• Ley 26576 Reglamentación de las ventas de antigüedades (12.I.1996).
• Ley 26282 Conservación, protección y promoción del patrimonio arqueológico de Sipán (10.I.1994).
• Acuerdo bilateral con Argentina: Convenio sobre Protección del patrimonio arqueológico, histórico y artístico (14.V.1963).
• Acuerdo bilateral con Uruguay: Acuerdo sobre Difusión, protección, conservación y recuperación de bienes arqueológicos, históricos y culturales (10.IV.1987).
• Acuerdo bilateral con Colombia: Aprobatoria del Convenio para la protección, conservación y recuperación de bienes arqueológicos, históricos y culturales (1992).
• Acuerdo bilateral con Ecuador: Convenio para la Protección del patrimonio cultural y recuperación de bienes arqueológicos, artísticos e históricos (13.I.1997)
• Acuerdo bilateral con Estados Unidos: Memorando de Entendimiento para la imposición de restricciones de importación sobre material arqueológico de las culturas prehispánicas y cierto material etnológico del período colonial del Perú (09.VI.1997, prolongado y enmendado el 09.VI.2002).
• Acuerdo bilateral con México: Convenio de Protección y restitución de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos (15.X.1975).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, aprobada el 24.X.1979, en vigencia el 24.I.1980.
• Convención de San Salvador (1976) sobre Defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las Naciones americanas, ratificada el 18.IX.1979.
• Convención UNIDROIT (1995) sobre Bienes robados o exportados ilícitamente, ratificada el 5.III.1998, en vigencia el 01.IX 1998.
  

No existe ninguna ley específica sobre protección del patrimonio cultural.

• Ley 14040 sobre Protección del patrimonio histórico, artístico y cultural de la Nación (20.X.1971); reglamento por Decreto n° 536/972 (01.VIII.1972).
• Acuerdo bilateral con Perú: Acuerdo sobre Difusión, protección, conservación y recuperación de bienes arqueológicos, históricos y culturales (10.IV.1987).
• Convención de la UNESCO (1970) sobre Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales, ratificada el 09.VIII.1977, en vigencia el 09.XI.1977.
  

• Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (03.IX.1993)
  

Dos convenciones han sido adoptadas en la cuidad de Guatemala el 26 de agosto de 1995: la Convención Centroamericana para la Protección del patrimonio cultural y la Convención Centroamericana para la Restitución y el retorno de objetos arqueológicos, históricos y artísticos. Los países signatarios obran para su ratificación.