{"id":43776,"date":"2021-04-26T16:19:50","date_gmt":"2021-04-26T14:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/icom.museum\/?page_id=43776"},"modified":"2021-04-29T09:35:15","modified_gmt":"2021-04-29T07:35:15","slug":"derechos-de-autor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icom.museum\/es\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/","title":{"rendered":"Derechos de autor"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1 headline\">Los museos, como instituciones permanentes sin fines de lucro al servicio de la sociedad y de su desarrollo, se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico de adquirir, conservar, investigar, transmitir y exponer el patrimonio tangible e intangible de la humanidad y de su entorno para la educaci\u00f3n, el estudio y el deleite.<\/h2>\n<p class=\"p1\">Por ejemplo, puede ser necesario que un museo haga una reproducci\u00f3n de una obra para garantizar su supervivencia, ya sea para documentarla y preservarla en caso de robo, de un incidente (incendio, inundaci\u00f3n) o de una consecuencia del cambio clim\u00e1tico. En este sentido, el ICOM ha puesto en marcha el <a href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/recursos\/normas-y-directrices\/objectid\/\"><span class=\"s1\">Object ID<\/span><\/a> (identificaci\u00f3n de objetos); una norma de documentaci\u00f3n reconocida internacionalmente para documentar y describir las colecciones de objetos arqueol\u00f3gicos, culturales y art\u00edsticos que puede ayudar a su recuperaci\u00f3n en caso de p\u00e9rdida o robo. Como las copias digitales no est\u00e1n sujetas a la degradaci\u00f3n f\u00edsica, garantizan la supervivencia de nuestro patrimonio (incluso si se pierde el soporte f\u00edsico original) y su accesibilidad para todos, hoy y ma\u00f1ana. Los seminarios realizados por <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/portal\/es\/\"><span class=\"s1\">la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual<\/span><\/a> (OMPI) constataron, sin embargo, que los museos eran las instituciones del patrimonio cultural menos respaldadas por sus legislaciones nacionales para realizar dichas copias con fines de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p1\">En cuanto a la comunicaci\u00f3n y la exposici\u00f3n, los museos pueden realizar actividades en l\u00ednea (como bases de datos accesibles a todos, visitas virtuales, etc.), fomentando y apoyando as\u00ed la difusi\u00f3n del conocimiento y la puesta en com\u00fan de nuestro patrimonio a las generaciones presentes y futuras. La pandemia de Covid-19, que ha obligado a los museos de todo el mundo a cerrar temporalmente, ha puesto de manifiesto esta necesidad. Sin embargo, una vez m\u00e1s, el marco jur\u00eddico aplicable a este tipo de actividades est\u00e1 compuesto por un conjunto de soluciones dispares, desiguales y a menudo insuficientes, que dificultan el desarrollo de las actividades de inter\u00e9s p\u00fablico de los museos.<\/p>\n<p class=\"p1\">Por ello, es necesario un marco jur\u00eddico claro, adecuado y equilibrado que ofrezca tambi\u00e9n limitaciones y excepciones a los derechos de autor para determinados usos<b>.<\/b><\/p>\n<div class=\"separator\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>Defensa de los museos en la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"p1\">El marco jur\u00eddico actual de los derechos de autor para los museos es irregular e incompleto. Pocas disposiciones legislativas prev\u00e9n excepciones espec\u00edficas para los museos. Adem\u00e1s, la falta de un marco internacional armonizado crea un desequilibrio y hace complejas las actividades transfronterizas.<\/p>\n<p class=\"p1\">Desde 2014, el ICOM aboga, junto con sus instituciones asociadas, <a href=\"https:\/\/www.ifla.org\/ES\"><span class=\"s1\">la Federaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas<\/span><\/a> (IFLA) y el <a href=\"https:\/\/www.ica.org\/es\"><span class=\"s1\">Consejo Internacional de Archivos<\/span><\/a> (ICA), ante la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) por un instrumento internacional que permita establecer limitaciones y excepciones a los derechos de autor para bibliotecas, archivos y museos.<\/p>\n<p class=\"p1\">En particular, el ICOM participa en las reuniones de alto nivel del <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/policy\/es\/sccr\/index.html\"><span class=\"s1\">Comit\u00e9 Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos<\/span><\/a> (SCCR) de la OMPI para sensibilizar a los Estados miembros y a las partes interesadas sobre cuestiones espec\u00edficas de la comunidad muse\u00edstica, especialmente en lo que respecta a los problemas de conservaci\u00f3n del patrimonio cultural.<\/p>\n<div class=\"separator\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>\u00bfC\u00f3mo actuar?<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"ul1\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Sensibiliza a los responsables de la toma de decisiones sobre los problemas espec\u00edficos de derechos de autor a los que se enfrentan los museos. Te invitamos a utilizar <a href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/covid-19\/apoyo\/advocate-for-museums\/\"><span class=\"s1\">las herramientas desarrolladas por el ICOM<\/span><\/a> para ello;<\/li>\n<li class=\"li1\">Comparte tus problemas de derechos de autor con el ICOM utilizando tus redes sociales con nuestro hashtag <b>#FixCopyrightForMuseums<\/b>;<\/li>\n<li class=\"li1\">P\u00f3nte en contacto con el <a href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/committee\/comite-para-los-asuntos-juridicos\/\"><span class=\"s1\">Comit\u00e9 de Asuntos Jur\u00eddicos<\/span><\/a> para debatir otras medidas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"separator\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre los derechos de autor?<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Sobre los retos de la digitalizaci\u00f3n de las colecciones de los museos: la conferencia internacional UNIGE-ICOM &#8220;<a href=\"https:\/\/www.digitizationpolicies.com\/when-museums-go-online\/\"><span class=\"s4\">When Museums Go Online<\/span><\/a>&#8220;;<\/li>\n<li class=\"li1\">Sobre la necesidad de contar con leyes de derechos de autor adecuadas para hacer frente a los desaf\u00edos del cambio clim\u00e1tico<a href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/news\/climate-change-and-copyright-laws-the-challenge-of-safeguarding-our-heritage\/\"><span class=\"s1\">: Cambio clim\u00e1tico y derechos de autor: el desaf\u00edo de proteger nuestro patrimonio<\/span><\/a>.<\/li>\n<li class=\"li1\">Sobre la <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/edocs\/pubdocs\/es\/copyright\/1001\/wipo_pub_1001.pdf\"><span class=\"s1\">gesti\u00f3n de la propiedad intelectual en los museos<\/span><\/a> (estudio de la Sra. Rina Elster Pantalony, 2013)<\/li>\n<li class=\"li1\">Otros estudios sobre el tema:\n<ul class=\"ul1\">\n<li><span class=\"s5\"><a href=\"https:\/\/zenodo.org\/record\/4608430#.YIpg92b7SqQ\">FAQs Author\u2019s Rights, Copyright and Open Licenses<\/a> (de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.icom-italia.org\/copyright-e-licenze-aperte-per-la-cultura-nel-web-a-cura-del-gruppo-di-ricerca-digital-cultural-heritage-di-icom-italia\/\">Digital Cultural Heritage ICOM Italy<\/a>, 2021)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s5\"><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/edocs\/mdocs\/copyright\/en\/sccr_38\/sccr_38_5.pdf\"><span class=\"s9\">Informe revisado sobre las pr\u00e1cticas y problem\u00e1tica de los museos<\/span><\/a><\/span><span class=\"s7\"> (en ingl\u00e9s solamente) (Dr. Yaniv Benhamou, 2019) <\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s5\"><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/edocs\/mdocs\/copyright\/es\/sccr_38\/sccr_38_5.pdf\"><span class=\"s9\">Resumen del informe revisado sobre las pr\u00e1cticas y la problem\u00e1tica de los museos<\/span><\/a><\/span><span class=\"s7\">, Secretar\u00eda de la OMPI<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s5\"><a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/export\/sites\/www\/copyright\/en\/limitations\/pdf\/museum_study.pdf\"><span class=\"s9\">Estudio sobre las limitaciones y excepciones en beneficio los museos<\/span><\/a><\/span><span class=\"s7\"> (en ingl\u00e9s solamente) (Jean-Fran\u00e7ois Canat y Lucie Guibault, en colaboraci\u00f3n con Elisabeth Logeais, 2015)<a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/edocs\/mdocs\/copyright\/es\/sccr_30\/sccr_30_2.pdf\"><span class=\"s1\">Resumen estudio sobre las limitaciones y excepciones en beneficio de los museos<\/span><\/a>, Secretar\u00eda de la OMPI<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Portada \u00a9\u00a0Prostorina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los museos, como instituciones permanentes sin fines de lucro al servicio de la sociedad y de su desarrollo, se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico de adquirir, conservar, investigar, transmitir y exponer el patrimonio tangible e intangible de la humanidad y de su entorno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3334,"featured_media":0,"parent":7351,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43776","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Derechos de autor - International Council of Museums<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos de autor - International Council of Museums\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Council of Museums\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-29T07:35:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/AdobeStock_335658311.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/\",\"url\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/\",\"name\":\"Derechos de autor - International Council of Museums\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T14:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-29T07:35:15+00:00\",\"description\":\"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acciones\",\"item\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Protecci\u00f3n del patrimonio\",\"item\":\"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Derechos de autor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/\",\"name\":\"International Council of Museums\",\"description\":\"A global organisation of museums &amp; museum professionals committed to the promotion and protection of cultural heritage\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#organization\",\"name\":\"International Council of Museums\",\"url\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ICOM_M_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ICOM_M_.jpg\",\"width\":1721,\"height\":1721,\"caption\":\"International Council of Museums\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icom.museum\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos de autor - International Council of Museums","description":"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Derechos de autor - International Council of Museums","og_description":"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.","og_url":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/","og_site_name":"International Council of Museums","article_modified_time":"2021-04-29T07:35:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/AdobeStock_335658311.jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/","url":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/","name":"Derechos de autor - International Council of Museums","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T14:19:50+00:00","dateModified":"2021-04-29T07:35:15+00:00","description":"Los museos se enfrentan regularmente a problemas de derechos de autor cuando llevan a cabo sus misiones de inter\u00e9s p\u00fablico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/derechos-de-autor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icom.museum\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acciones","item":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protecci\u00f3n del patrimonio","item":"https:\/\/icom.museum\/es\/nuestras-acciones\/proteccion-del-patrimonio\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Derechos de autor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#website","url":"https:\/\/icom.museum\/en\/","name":"International Council of Museums","description":"A global organisation of museums &amp; museum professionals committed to the promotion and protection of cultural heritage","publisher":{"@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icom.museum\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#organization","name":"International Council of Museums","url":"https:\/\/icom.museum\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ICOM_M_.jpg","contentUrl":"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ICOM_M_.jpg","width":1721,"height":1721,"caption":"International Council of Museums"},"image":{"@id":"https:\/\/icom.museum\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43776"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43817,"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43776\/revisions\/43817"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}