Discours | Kengo Kuma: L’ère de la forêt

Lisez l’extrait du discours que Kengo Kuma prononcera lors de la 25e Conférence générale de l’ICOM, qui se tiendra du 1er au 7 septembre à Kyoto, au Japon.

Au 20^e siècle, l’homme s’est mis à sous-estimer la force de la nature. Nous avons tous perdu notre respect pour la nature et avons eu le tort de croire que nous pouvions tout contrôler.

Les Japonais savaient autrefois comment se comporter avec la nature et qu’il ne servait à rien d’essayer de se mesurer à elle. Ce n’est pas un adversaire contre lequel vous pouvez gagner. Vous pouvez survivre et vivre avec la nature uniquement en la comprenant et en la respectant, et cette sagesse a empêché les habitants de construire des maisons au-delà d’une certaine hauteur.

Cependant, tout au long du 20^e siècle, les gens se sont tournés vers le béton et l’acier, pour construire une architecture « imposante et solide » faite de matériaux « solides ». Les constructions traditionnelles en bois, en pierre ou en terre ont désormais été considérées comme « fragiles » et « dépassées ». Cette architecture moderne de style international, dominée par le béton et l’acier, a rompu les liens entre les êtres humains et leurs lieux d’origine.

Nous vivons à une ère post-industrielle où les « lieux / endroits » jouent un rôle prépondérant. L’ère industrielle qui avait pour cadre la production de « choses » et les « nations » est révolue. Le monde est entré dans une ère où le « pouvoir des petits lieux » est en train d’être reconsidéré. L’architecture se transforme en un intermédiaire qui relie à nouveau les gens et les lieux. Les musées doivent également être des outils importants pour renforcer le lien entre les gens et les lieux. Le V&A Dundee que nous avons conçu a été créé à partir de cette idée.

Dans cette conférence, j’aborderai la façon dont je conçois l’architecture dans le cadre de ce changement d’époque, de « l’ère du béton » à « l’ère de la forêt ».

Kengo Kuma est né à Yokohama en 1954 et a terminé sa maîtrise à l’Université de Tokyo en 1979. En 1990, il a créé sa propre entreprise, Kengo Kuma & Associates, qui conçoit aujourd’hui une grande variété de projets dans le monde avec plus de 200 architectes basés à Tokyo, en Chine et à Paris. Kuma a enseigné à l’Université Keio en tant que professeur. En 2009, il a été nommé professeur à la Graduate School of Architecture de l’Université de Tokyo.

Kuma, qui a reçu en 2016 le Global Award for Sustainable Architecture, considère son architecture comme «une sorte de cadre de la nature». “On pourrait dire que mon objectif est de” récupérer la place “. Le lieu est un résultat de la nature et du temps; c’est l’aspect le plus important. », a-t-il expliqué dans Material Immaterial: The New Work of Kengo Kuma de Botond Bognar. «Grâce à cela, nous pouvons faire l’expérience de la nature plus profondément et plus intimement. La transparence est une caractéristique de l’architecture japonaise. J’essaie d’utiliser des matériaux légers et naturels pour obtenir un nouveau type de transparence. ”

En savoir plus