Los museos no tienen fronteras,
tienen una red

Desde el comienzo de la invasión rusa en febrero de 2022, el ICOM ha condenado la pérdida de vidas y los daños al patrimonio cultural causados por las agresiones de Rusia y expresa su firme apoyo a las y los colegas de los museos ucranianos y a sus esfuerzos en circunstancias extremadamente difíciles. El ICOM ha participado en varios proyectos internacionales para apoyar a sus colegas ucranianos con medidas de ayuda para proteger sus colecciones y preservar su patrimonio cultural de forma más eficaz. Como consecuencia del conflicto en curso, el patrimonio cultural del país sigue estando extremadamente amenazado: según un informe de la UNESCO del 12 de junio de 2024, 412 sitios culturales han sido destruidos, entre ellos 31 museos. Estos datos alarmantes estresan la urgente necesidad de intensificar las medidas de protección del patrimonio cultural del país y de seguir movilizando el apoyo internacional.  

El proyecto de ayuda del ICOM «Museos ucranianos en peligro: un plan de solución en tres fases a través del conocimiento, la acción y la visibilidad», que se desarrollado entre junio de 2023 y junio de 2024 (también conocido como « ICOM4Ukraine ») se centra especialmente en la conservación digital de las colecciones. Muchos museos pequeños que han recibido programas informáticos de digitalización, hardware y equipos especiales de restauración se enfrentan al reto de utilizar estas tecnologías de forma eficaz. El proyecto, llevado a cabo por ICOM Alemania en colaboración con ICOM Suiza y financiado por el comité de examen de subsidio estratégico de ICOM (SAREC), ofrece por tanto apoyo específico en tres áreas clave:  

CAPACITACIÓN A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO  

Se crearon doce videos instructivos, producidos en ucraniano o traducidos al ucraniano, para proporcionar conocimientos especializados esenciales sobre la digitalización eficaz y profesional de objetos de colección. Estos tutoriales, desarrollados en colaboración con museum-digital y la iniciativa Saving Ukrainian Cultural Heritage Online, están disponibles en el canal de YouTube de museum-digital.  

Se tradujeron las guías de buenas prácticas de la Asociación Alemana de Museos: la guía «Normas para museos», las «Directrices para el desarrollo de la educación y el compromiso público en los museos» y la «Guía práctica para la catalogación básica digital – 10 principios». En cooperación con el Centro de Historia Digital de Rivne, se imprimirán y distribuirán a los museos ucranianos 300 ejemplares de los «Estándares para los museos» y de las «Directrices para el desarrollo de la educación y el compromiso público en los museos». Esta cooperación transnacional también permite publicar las guías a nivel internacional: las traducciones están disponibles como documentos PDF gratuitos en las páginas web de ICOM Ucrania, ICOM Alemania, ICOM Suiza, NEMO y la Asociación Alemana de Museos.  

ASESORAMIENTO Y REFUERZO DE LA VISIBILIDAD  

El proyecto apoyó activamente a los museos ucranianos en la digitalización de sus colecciones y su registro en la plataforma «museum-digital», apoyándose en una coordinación multilingüe experimentada. Esta plataforma desempeña un papel clave en el aumento de la visibilidad de los museos. Promueve el diálogo entre los museos de Ucrania y proporciona un espacio en línea seguro que facilita el contacto con las partes interesadas internacionales. A través del proyecto, varios museos ucranianos han presentado con éxito sus obras en museum-digital y Europeana, reforzando significativamente su presencia internacional y creando una red. En total, 34 museos publicaron alrededor de 8.000 objetos como parte del proyecto.  

AYUDA MATERIAL CON UNA TECNOLOGÍA NECESARIA Y URGENTE  

El suministro eléctrico es un gran problema en Ucrania debido a las infraestructuras dañadas. Por ello, como tercera medida, la Patria de Taras Shevchenko recibió como apoyo una bateria de alto rendimiento. Se trata de una gran reserva nacional en la región de Chernihiv, que alberga el Museo Conmemorativo Literario del poeta y pintor nacional ucraniano. El transporte fue facilitado generosamente por el Centro de Ayuda al Arte de Ucrania (UAAC).  

SOLIDARIDAD Y APOYO ESPECÍFICO 

La solidaridad internacional y el apoyo específico siguen siendo cruciales para proteger y preservar el patrimonio cultural de Ucrania en estos tiempos difíciles. Es esencial reconocer el papel vital de ICOM Ucrania, el comité nacional del ICOM en Ucrania, que ejecuta todos los proyectos del ICOM a nivel nacional. Su dedicación al ICOM y a la comunidad museística hace posibles los proyectos operativos. Juntos, continuaremos nuestros esfuerzos. Invitamos a la comunidad museística internacional a que colabore estrechamente en la conservación de estos objetos de valor inestimable.   

La singularidad y el valor del patrimonio cultural ucraniano y su importancia para la cultura europea del recuerdo se reflejan en las colecciones de estos museos: Museo del Patrimonio de Kremenets, Museo Histórico M. F. Sumtsov, Kharkiv, Museo Politécnico Nacional Boris Paton, Kyiv 

Las traducciones ucranianas de las guías pueden descargarse en la sección Publikationen del sitio web de ICOM Alemania.  

El proyecto SAREC del ICOM se alinea con el plan estratégico 2022-2028 del ICOM para adoptar lo digital, es decir, para que los museos conecten de nuevas formas con las comunidades, gestionen mejor las colecciones y proporcionen un acceso sin precedentes al público al que sirven.

Más información  

El 24 de febrero de 2022, día de la invasión de las fuerzas rusas en Ucrania, el ICOM emitió una declaración oficial en la que condenaba la destrucción y las amenazas al patrimonio cultural en Ucrania y hacía un llamado a las partes interesadas para que apoyaran a los museos y a los profesionales de los museos. En una segunda declaración emitida el 9 de marzo de 2022, el ICOM recordó además el papel de los museos, la cultura y la cooperación internacional en la construcción de una paz duradera entre las naciones. El ICOM reitera su expectativa de que todos los países de la región cumplan las obligaciones que les incumben en virtud de las convenciones internacionales, en particular la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado, de la que son Estados Partes. Las obligaciones expresadas en esta declaración siguen siendo pertinentes y el ICOM aboga firmemente por el cumplimiento de las obligaciones éticas y legales en virtud del derecho internacional y sigue fomentando el apoyo internacional a los profesionales de los museos y a las colecciones de Ucrania. El 30 de mayo de 2024, el ICOM, el ICA, el ICOMOS y la IFLA publicaron una declaración conjunta sobre la protección de archivos, bibliotecas y lugares patrimoniales durante los conflictos armados y la inestabilidad política 

Para más información y para ver el comunicado de prensa de ICOM Alemania (10 de julio de 2024) visite el sitio web de ICOM Alemania.