El Consejo Internacional de Museos, junto con otras 26 instituciones de la comunidad internacional del patrimonio, ha firmado una declaración de solidaridad con el Líbano, comprometiéndose a apoyar los esfuerzos de recuperación.
Queremos expresar nuestra solidaridad con el pueblo libanés por la tragedia que ha golpeado a la ciudad de Beirut. Nos entristecen estos acontecimientos y enviamos nuestras condolencias por la pérdida de vidas y nuestra preocupación compartida por la magnitud de la destrucción material.
Como miembros y profesionales de la comunidad de protección del patrimonio, hemos trabajado durante décadas junto al pueblo libanés para salvaguardar y preservar el patrimonio cultural único de la nación. Permanecemos a su lado para continuar nuestro trabajo colectivo durante estos tiempos difíciles.
Las bibliotecas, museos y edificios históricos dañados requerirán primeros auxilios culturales e intervenciones de recuperación a largo plazo. Sus colecciones necesitarán protección y rescate urgentes. Nos comprometemos a hacer todo lo que podamos para contribuir a la recuperación completa del patrimonio que ha sido dañado en Beirut por esta explosión.
Con total solidaridad,
Arab Regional Centre for World Heritage (Bahréin), ArcHerNet (Alemania), Bahrain Authority for Culture and Antiquities (Bahréin), BlueShield International, British Council Managed UK Cultural Protection Fund (Reino Unido), Cité de l’architecture et du patrimoine – Ecole de Chaillot (Francia), Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos), EUROPA NOSTRA – The European Voice of Civil Society committed to Cultural Heritage, Fondation nationale des musées (Marruecos), Global Heritage Fund (Estados Unidos de América), Honor Frost Foundation (Reino Unido), Institut du Monde Arabe (IMA), Institut Français du Proche Orient (IFPO), Institut national du patrimoine (Francia), International alliance for the protection of heritage in conflict areas (ALIPH), International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM), International Council of Museums (ICOM), Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO), Ministry of Culture of the Government of the Grand Duchy of Luxemburg, Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MUCEM) (Francia), Musée du Louvre (Francia), Musée national du Mali (Mali), National Museum of China (China), Prince Claus Fund for Culture and Development (Países Bajos), Rempart (Francia), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), World Monuments Fund (Estados Unidos de América).
En inglés, francés y árabe
