The Best in Heritage, Dubrovnik, Croatia, 19-21 September 2013.

Synopsis: Since its creation in 2002, ICOM is the main patron of The Best in Heritage. This annual forum brings together senior representatives of heritage and museum organisations, and presents a selection of award-winning projects of museums, libraries, heritage sites or conservation. The 2013 event featured presentations of twenty-four projects from 19 countries from five continents that were granted an award in the preceding year. The publication includes articles and images on featured laureates. The selected projects represent almost all aspects of best practices in various disciplines, heritage institutions and museum types. The book also includes the keynote address by Professor Simon Richard Molesworth entitled “Cultural Heritage and Human Rights”, in which the author wants to draw attention on the importance of cultural heritage as a “pillar of human existence” and as “an essential component of civilised society”.@ Desde su lanzamiento en 2002, el ICOM patrocina The Best in Heritage. Este evento anual junta a profesionales gestores de patrimonio cultural y asociaciones de museos y presenta una selección de proyectos de museos, bibliotecas, sitios del patrimonio cultural o proyectos de conservación que han ganado un premio el año precedente. La edición de 2013 presentó veinticuatro proyectos llevados a cabo en 19 países de los cinco continentes. El libro contiene artículos e ilustraciones sobre los proyectos seleccionados que representan prácticas ejemplares en disciplinas diversas y diferentes tipos de museos o instituciones que preservan el patrimonio cultural. El libro también permite leer el texto de la conferencia de Simon Richard Molesworth titulada “Cultural Heritage and Human Rights” (Patrimonio cultural y derechos humanos), en la cual el autor llama la atención sobre la importancia de la cultura y del patrimonio cultural en tanto que “base de la existencia humana” y como “componente esencial de la civilización”. @ Depuis sa création en 2002, l’ICOM patronne The Best in Heritage. Cette conférence annuelle rassemble d’éminents professionnels du patrimoine et des représentants d’associations des musées. Au cours de cet événement, est présentée une sélection de projets relatifs à la conservation, à des musées, des bibliothèques ou des institutions patrimoniales qui ont gagné un prix l’année précédente. Cette année, vingt-quatre projets réalisés dans 19 pays répartis sur cinq continents ont fait l’objet d’une présentation que l’on retrouve dans le livre sous forme d’articles illustrés. Ils représentent des pratiques exemplaires dans différentes disciplines et divers types de musées ou sites culturels. Le livre fournit aussi le texte de la conférence du Professeur Simon Richard Molesworth intitulée “Cultural Heritage and Human Rights” (Patrimoine culturel et droits humains) par laquelle l’auteur entendait montrer l’importance du patrimoine culturel en tant que “pilier de l’existence humaine” et “composant essentiel de la civilisation”.