Negotiated spaces: African and UK museums in the 21st century.